Your smile,
masterfully crafted. Tu sonrisa,
creada con maestría.

Initial PresentationSituación Inicial

The initial photograph shows varied tooth contours and incisal edge heights, with differences in shade across the visible teeth. La foto inicial muestra contornos dentales variados, bordes incisales a distintas alturas y diferencias de tono entre los dientes visibles.

The ResultEl Resultado

Ten porcelain veneers created a brighter, more uniform appearance with refined tooth contours, more even incisal edges and a more consistent shade. Diez carillas de porcelana lograron una apariencia más luminosa y uniforme, con contornos refinados, bordes incisales más parejos y un tono más consistente.

The Patient's GoalEl Objetivo de la Paciente

She wanted to replace aging composite veneers with a more refined and durable porcelain solution. The existing composites showed differences in shade, surface and contour that affected the harmony of her smile. Quería reemplazar sus carillas de resina envejecidas por una solución de porcelana más refinada y duradera. Las resinas existentes mostraban diferencias de tono, superficie y contorno que afectaban la armonía de su sonrisa.

The ResultEl Resultado

After a careful smile analysis, the old restorations were removed and replaced with porcelain veneers, improving shade continuity, contours and overall smile harmony. Tras un análisis cuidadoso de la sonrisa, se retiraron las restauraciones antiguas y se reemplazaron por carillas de porcelana, mejorando la continuidad del tono, los contornos y la armonía general de la sonrisa.

The Patient's ConcernsLo Que le Preocupaba

She disliked her tooth shapes and was concerned about a canted midline, discoloration and old composite restorations. No le gustaba la forma de sus dientes y le preocupaban la línea media inclinada, la decoloración y las restauraciones antiguas de resina.

The ApproachEl Tratamiento

Six porcelain veneers refined the visible contours and shade, with emphasis on incisal translucency and a natural-looking result. Seis carillas de porcelana refinaron los contornos visibles y el tono, con énfasis en la translucidez incisal y un resultado de aspecto natural.

The Patient's GoalEl Objetivo de la Paciente

She wanted to improve her smile without crown lengthening on the left side, with better tooth shape, length and overall balance. Uneven gum levels and differences in tooth proportions affected the symmetry of her smile. Quería mejorar su sonrisa sin alargamiento de corona en el lado izquierdo, con mejor forma, largo y equilibrio de los dientes. Los niveles desiguales de la encía y las diferencias de proporción afectaban la simetría de su sonrisa.

The ApproachEl Tratamiento

A gingivectomy refined the gum contour without crown lengthening, and ten porcelain veneers improved shape, length and shade across the visible smile. The patient was very happy with the result. Una gingivectomía refinó el contorno de la encía sin alargamiento de corona, y diez carillas de porcelana mejoraron la forma, el largo y el tono de toda la sonrisa visible. La paciente quedó muy feliz con el resultado.

The Patient's GoalEl Objetivo del Paciente

He felt insecure about his smile. Whitening had not achieved the change he wanted, and a previous composite restoration had fractured. Se sentía inseguro con su sonrisa. El blanqueamiento no había logrado el cambio que buscaba y una restauración de resina anterior se había fracturado.

The ApproachEl Tratamiento

After a comprehensive smile analysis, the fractured composite was addressed and ten porcelain veneers were designed with customized shape, texture and translucency. Tras un análisis completo de la sonrisa, se trató la resina fracturada y se diseñaron diez carillas de porcelana con forma, textura y translucidez personalizadas.

“I am smiling again.”The patientEn palabras del paciente

The Patient's GoalEl Objetivo de la Paciente

She was concerned about spaces on the left side of her smile. She declined orthodontic treatment and preferred a porcelain veneer solution. Le preocupaban los espacios en el lado izquierdo de su sonrisa. Prefirió no hacerse ortodoncia y optó por carillas de porcelana.

The ApproachEl Tratamiento

Veneer contours were planned to close the visible spaces while maintaining visual balance, restoring continuity along the left side of the smile. Los contornos de las carillas se planificaron para cerrar los espacios visibles manteniendo el equilibrio visual, devolviendo la continuidad al lado izquierdo de la sonrisa.

The Patient's GoalEl Objetivo de la Paciente

She wanted to replace her aging composite veneers, which showed contour differences and a shade she no longer preferred, with a brighter porcelain smile. Quería reemplazar sus carillas de resina envejecidas, con diferencias de contorno y un tono que ya no le gustaba, por una sonrisa de porcelana más luminosa.

The ApproachEl Tratamiento

Ten porcelain veneers with coordinated length, width, shade and contours replaced the old composites for a brighter, more consistent appearance. Diez carillas de porcelana con largo, ancho, tono y contornos coordinados reemplazaron las resinas antiguas, logrando una apariencia más luminosa y uniforme.